患者さんの声
からだ工房hopeの患者さんの声をお読みください。あなたにもきっと希望が湧くと思います。
北区 Mさん 57歳 女性
I met Dr. Hoshino about 7 years ago. At that time, he was working as the head of the chiropracter clinic and school. I had heard that a chiropracter helps to reallign the bodies’ bones. I had a car accident when I was 16 years old and the length of my legs are different. One leg is slightly shorter than the other causing an imbalance in my posture.
Dr.Hoshino refined from the school/clinic 5 years ago and started his private home call praetia. At the beginning, he followed the chiropractor teachings of just realign bones.
However, during the 5 years, he listened very carefully to my personal physical condition troubles and started to develop his own style of treating different physical problems. He also taught me exercises that I can do by myself to help myself.
I think he changed his style from chiropractor to something unique which is built around improving air / blood circulation, stretching and relaxing different muscles as well as his own special method of releasing built up cloth and blockage of muscles tendins and nerves.
Dr.Hoshino’s fingers are able to touch and feel different imbalances and magic !!! when he was head of school / clinic, he was completely serious and even stern. His has changed his personality to an open, smiling, listening and supportive personality.
＜訳＞
私が星野先生と出会ったのは7年度ほど前です。当時、先生はカイロプラクティック学校／治療院の院長でした。私は16歳の時に交通事故で左右の足の長さに差ができていました。片方の足が短く姿勢がアンバランスになっていて、カイロプラクティックならカラダの歪みを矯正できると聞いていました。
星野先生は5年前に学校／治療院を離れ、出張整体を始めました。当時、先生はカイロプラクティックで私の骨格を矯正してくれました。
しかしこの5年間で、先生は私のからだの状態や問題をとても丁寧に診てくれるようになり、先生独自の治療法を作り上げていったのです。セルフケアのエクササイズも教えてくれました。
先生はカイロプラクターという枠を超えて、独自の治療スタイルを作り上げたのだと思います。先生の治療では固まった筋肉や神経が解きほぐされ、呼吸や血の循環が良くなるのです。
星野先生は触るだけでからだのアンバランスを感じ取ることができ、その指はまるで魔法のよう!!! 先生が学校／治療院の院長だったときはとても真面目で厳格な人柄でした。でも、今は開放的で笑顔を絶やさず、話もよく聞いてくれるとても頼りになる先生です。
Tさん 20代 女性 塾講師
カラダのバランスをトータルにしっかりと治していただきました。
施術前後の身体の感じが全く違う！！すごくニュートラルな状態になります。
手、足の冷えの事まで改善していただきました・・・
激痛に耐えましたが・・・頑張ったかいがありました。
すごくよかったです。痛みに耐えられる方はぜひやってみるとよいです。
全身全体が整いました。ありがとうございました。
